Ordine di servizio M365 (Rivenditore team.blue)

1.1 Il presente ordine di servizio (di seguito « SA ») costituisce parte integrante e sostanziale delle Condizioni generali di servizio di Swizzonic AG (di seguito le « CG »). Le CG e il presente SA disciplinano le condizioni per la fornitura del servizio M365, come descritto più dettagliatamente nell’offerta commerciale, da parte di Swizzonic AG, società con sede a Zurigo, Badenerstrasse 47, CH-8004, numero IVA CHE-114.860.191 (di seguito « Swizzonic » o la « Società ») nei confronti del Cliente. I termini con lettera maiuscola utilizzati nel presente SA hanno lo stesso significato loro attribuito nelle CG.

1.2 L’offerta commerciale pubblicata sul sito web della Società o portata a conoscenza del Cliente tramite i canali commerciali della Società costituisce parte integrante del presente SA.

1.3 Il Cliente prende atto che il servizio M365 è fornito tramite il rivenditore autorizzato team.blue Denmark A/S, con sede legale in Højvangen 4, 8660 Skanderborg, Danimarca, numero IVA DK29412006, il quale a sua volta acquista il prodotto da Microsoft Corporation (di seguito il « Fornitore » o « Microsoft »).

1.4 Il Cliente dichiara pertanto, oltre all’accettazione delle CG, del presente SA e dell’offerta commerciale, di aver letto e di accettare i termini e le condizioni contrattuali di Microsoft, contenuti nel documento intitolato Microsoft Customer Agreement (MCA), disponibile al seguente link: https://www.microsoft.com/licensing/docs/customeragreement, nonché la documentazione contrattuale aggiuntiva relativa al servizio, che deve intendersi integralmente richiamata nel presente documento e che costituisce parte integrante e sostanziale del presente SA. Di conseguenza, e fatta salva ogni diversa previsione delle CG in merito, il Cliente riconosce che Swizzonic non è coinvolta nel trattamento dei dati personali del Cliente effettuato tramite il servizio M365 offerto da Microsoft, il quale è disciplinato esclusivamente dal suddetto MCA. Resta tuttavia inteso che, come già indicato nelle CG, Swizzonic tratterà esclusivamente i dati personali del Cliente necessari alla gestione del rapporto contrattuale, in qualità di titolare del trattamento.

1.5 Il Cliente può acquistare il servizio per la durata indicata nell’offerta commerciale, restando inteso che il servizio M365 è sempre attivato per un periodo minimo vincolante di 1 (un) mese, con fatturazione mensile, e per una durata massima di 12 (dodici) mesi. Alla scadenza, il Servizio sarà automaticamente rinnovato per un ulteriore periodo della stessa durata. Per ulteriori informazioni sulle condizioni di rinnovo e di recesso, si prega di fare riferimento ai nostri Termini e Condizioni Generali (TCG).

1.6 Il servizio è fornito « così com’è » (« as is »), senza alcuna garanzia. Swizzonic, in qualità di mero rivenditore, declina pertanto ogni responsabilità per il corretto funzionamento del prodotto.

1.7 Il Cliente dichiara che terrà indenne e manleverà Swizzonic da qualsiasi conseguenza pregiudizievole, danno, azione, richiesta o pretesa di qualsiasi natura, comprese quelle avanzate da terzi, derivanti da azioni o omissioni del Cliente in violazione di tutte le condizioni contrattuali richiamate nel presente SA.

1.8 Fatte salve le disposizioni contrattuali del fornitore sopra richiamate, qualsiasi controversia derivante dal presente accordo o ad esso connessa, incluse le controversie relative alla sua validità, efficacia, interpretazione, esecuzione e risoluzione, modifiche e applicazione, sarà devoluta esclusivamente alla competenza del Foro di Zurigo.