OdS : Marketing par e-mail - Flexmail

Service Order

Email Marketing - Flexmail

Flexmail

Le service Flexmail (ci-après dénommé «Service») est fourni par notre société du groupe, Flexmail N.V. Cette commande de service est acceptée en conjonction avec les Conditions générales de Swizzonic AG et concerne la vente et la fourniture du Service. En conjonction avec ces conditions, vous acceptez également les Conditions générales de Flexmail («Conditions Flexmail») qui sont disponibles à l'adresse https://flexmail.be/en/terms-and-conditions/. Nonobstant toute disposition contraire des Conditions générales de service, le Client reconnaît que Swizzonic n'est pas impliquée dans le traitement des données à caractère personnel du Client effectué par l'intermédiaire du service Flexmail proposé par Flexmail N.V., lequel est exclusivement régi par le « Data Processing Agreement » contenu dans les Conditions générales de Flexmail N.V. Il demeure toutefois entendu que - comme déjà indiqué dans les Conditions générales de service de Swizzonic - Swizzonic traitera uniquement les données à caractère personnel du Client nécessaires à la gestion de la relation contractuelle, en agissant en tant que Responsable indépendant du traitement des données.

1. Définitions

a. «Service(s)» désigne les services Flexmail fournis et disponibles à l'achat auprès de nous, tels qu'énumérés à l'adresse https://www.swizzonic.ch/flexmail/. Le Service que nous proposons peut différer des produits spécifiés dans les Conditions Flexmail.

2. Achat du Service

a. Pour acheter le Service, vous pouvez commander sur notre site web, vous connecter à votre Control Panel ou contacter notre équipe commerciale au +41 44 253 99 44. Nous exigeons un paiement à l'avance pour le Service ou tout renouvellement du Service.

3. Support

a. Le support initial du Service sera fourni par nous. Vous pouvez demander de l'assistance dans votre Control Panel ou appeler le numéro indiqué ci-dessus.

4. Conséquences de la résiliation

a. En cas de résiliation pour quelque raison que ce soit, nous cesserons de fournir les Services et supprimerons toutes les données pertinentes de votre compte dans un délai de 60 jours. Pour éviter toute ambiguïté, cette suppression comprendra, sans toutefois s'y limiter, tous les journaux, documents, fichiers et données, le cas échéant, associés au Service.

5. Utilisation des Services

a. L'utilisateur reconnaît que le Service est fourni «tel quel». Les spécifications techniques et financières relatives à la fonctionnalité et à l'utilisation correcte du Service sont indiquées dans le formulaire de commande et dans l'offre commerciale formulée par Swizzonic AG.

6. Accord

a. En aucun cas et en aucune circonstance, nous ne pourrons être tenus responsables de, y compris sans limitation, toute réclamation, responsabilité, dommage, réclamation d'un tiers, coût, dépense (y compris les frais d'avocat), pénalité ou problème découlant de, ou en relation avec, l'achat ou la mise en œuvre des Services sur les sites web de l'utilisateur.

7. Droit applicable et résolution des litiges

a. Sans préjudice des dispositions des conditions contractuelles susmentionnées de Flexmail N.V., tout litige découlant de quelque manière que ce soit de ou en relation avec la présente commande de service, y compris ceux relatifs à sa validité, son effet contraignant, son interprétation, son exécution, sa résiliation, ainsi que toute modification et tout acte d'exécution y afférent, relève de la compétence exclusive du tribunal de Zurich.